「元の件名」欄に送信メールの件名を入力して、「変換」ボタンを押してください。
受信側で文字化けしないよう回避用のスペースを挿入した件名に変換します。変換されたものをLive Hotmailの件名欄に貼り付けてください。
文字化けする箇所に強制的にスペースを挿入するので不自然にスペースが入る場合がありますが、これはどうしようもないので我慢しましょう。文字化けするよりはましということで。
元の件名の全角を半角にしたり適当な位置に半角スペースを入れると割ときれいに調整できる場合があります。